-
1 тот здоровья не знает, кто болен не бывает
Set phrase: health is not valued till sickness comes (дословно: Здоровье не ценится, пока не приходит болезнь)Универсальный русско-английский словарь > тот здоровья не знает, кто болен не бывает
-
2 Тот здоровья не знает, кто болен не бывает
It is only after you get sick that you learn the real value of healthVar.: Без болезни и здоровью не радCf: Health is not valued till sickness comes (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Тот здоровья не знает, кто болен не бывает
-
3 ЗДОРОВЬЕ
-
4 HEALTH
• Find health better than gold - Здоровье всего дороже (3), Не рад больной и золотой кровати (H)• First wealth is health (The) - Здоровье всего дороже (3)• Good health is above wealth - Здоровье всего дороже (3)• Good health is priceless - Здоровье всего дороже (3)• Health is better than wealth (great riches) - Здоровье всего дороже (3)• Health is not valued till sickness comes - Тот здоровья не знает, кто болен не бывает (T)• Health is /the best/ wealth - Здоровье всего дороже (3), Не рад больной и золотой кровати (H)• He that wants health wants all - Здоровье всего дороже (3)• Wealth can buy no health - Здоровья за деньги не купишь (3)• Wealth is nothing without health - Здоровье всего дороже (3), Не рад больной и золотой кровати (H)• Without health no one is rich - Здоровье всего дороже (3)
См. также в других словарях:
Тот здоровья не знает, кто болен не бывает. — Тот здоровья не знает, кто болен не бывает. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЗДОРОВЬЕ - ХВОРЬ — Кровь с молоком. Чуть не лопнет. Не спрашивай здоровья, а глянь в лицо. Суди не по годам, а по ребрам (по зубам). Здоров, как бык, как боров. Силен, как лесник. Здоров, как бык, и не знаю, как быть. Сучок в кулаке сожмет, так вода пойдет. Сожму в … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЗДОРОВЬЕ — или здравие ср. состоянье животного тела (или растения), когда все жизненные отправления идут в полном порядке; отсутствие недуга, болезни. Каково дорогое здоровьеце ваше? Да мое здоровьишко плохое. Здоровье всего дороже (дороже денег). Он чужим… … Толковый словарь Даля
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Отречение Николая II — Отречение императора Николая II от престола отречение от престола Российской империи последнего российского императора Николая II, произошедшее 2 (15) марта 1917 года и ставшее одним из ключевых событий Февральской революции… … Википедия
Ораза — Пост ритуальное воздержание от принятия пищи и питья. Пост упоминается в древнейших библейских текстах (Лев.16:31 и др). Содержание 1 В христианстве 1.1 Значение поста 1.2 У ранних христиан … Википедия
Посты — Пост ритуальное воздержание от принятия пищи и питья. Пост упоминается в древнейших библейских текстах (Лев.16:31 и др). Содержание 1 В христианстве 1.1 Значение поста 1.2 У ранних христиан … Википедия
Церковный пост — Пост ритуальное воздержание от принятия пищи и питья. Пост упоминается в древнейших библейских текстах (Лев.16:31 и др). Содержание 1 В христианстве 1.1 Значение поста 1.2 У ранних христиан … Википедия
Пост (религия) — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. У этого термина существуют и другие значения, см. Пост … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия